天才、志村けんさん。

志村けんさんと言って真っ先に思い出すのがこの動画。名作、英語教師。今見てもめちゃめちゃ笑える🤣

https://youtu.be/Ic53hhFllPM

日本語と英語のバイリンガルの人の話だと、日本語を話すときにいかにカタカナ英語を日本語の発音で言えるかが重要なテクニックなんだって言ってた。バイリンガールChikaさんが。井上ジョーさんも言ってたな。

たとえば「カジュアル」を「キャージュゥル」と言ってしまうと英語っぽいから「カージューアール！」って練習するんだってさ。「カジュアル」って言えると「日本語うまいね！」ってなるんだって。面白いね。

志村さんは大のソウルミュージックファンだし、本当はある程度英語しゃべれるんだろうね。動画で「You see」っていうとき無意識に発音良くなっちゃってるし。背の高い男の人が「まざあ！」って言うところがツボる〜。

わたしの中学校のときの英語の先生がこんな感じだったわよ。「わたしのなめぇ〜はケンです。なめぇ〜は英語のnameと同じ発音」と教えていたけど大丈夫だったんだろうか。

わたしはその先生になぜか嫌われていて、全校集会で吊し上げに遭った。「最近、ロックなんて聴いて授業中に歌ばっかり歌ってる大馬鹿者がいる。そういうのは人として最低だから今すぐ反省しろ。特にRCサクセションは最悪だ。RCサクセションのステッカーを通学鞄に貼るな。禁止だ」ですと！ RCサクセションのステッカー貼ってる人なんてわたししかいないじゃないのさ。

昔はそんな時代だったのよね〜。もちろんわたしはステッカーをはがしませんでしたぜ。

ところでわたしは有名人が亡くなったときに、「今亡くなった」と感じることがあるんです。みんなじゃないけど、好きな有名人のときだけかな。

志村さんが亡くなる5日ぐらい前に、「今亡くなった」と感じる瞬間があったんです。でも訃報が届いたのは5日後だった。人間のたましいの死と肉体の死はこんなに何日もタイムラグがあるんだなと思いました。

この動画の中で、「小池バカタレが！」と言ってるのが、都知事の名前に重なっていることがまた新たな話題になってるようです。偶然だろうけどね。

心からご冥福をお祈りします。

#志村けん